Trajectos para bicicleta

  • Radweg im Köstritzer Park
Spanische Übersetzung

Weiße Elster, Thüringer Städte Kette, Thüringer Mühlen

La ciudad es trazada por dos trajectos amplios para Bicicleta llamados Elsterradweg (camino de Bicicleta por la orilla del rio Weiße Elster) y Städtekette (camino de Bicicleta uniendo ciudades de Turingia). El trajecto dentro de la ciudad es identico para las dos rutas alrededor del rio Weiße Elster.

El camino Elsterradweg empieza en la fuente del rio cerca de la aldea czeca Vyhledy en la cercania de la ciudad As y termina cuando el rio se desemborda en el rio Saale en la ciudad de Halle / Saale. En total tiene una longuitut de 239 km. Empieza en la república czeca, traza la region alemana de Sachsen, Thüringen y Sachsen Anhalt pasando por las ciudades de Plauen, Greiz, Gera, Bad Köstritz, Crossen, Zeitz, Leipzig y Halle.

El camino Thüringer Städtekette conecta las ciudades mas bellas de turingia y pasa por paisajes encantadores con grandes historias. Este trajecto es de especial agrado para personas con intereses culturales o viajeros en Bicicleta. Conecta laciudad de Altenburg (Skatstadt) en el este del trajecto con Gera, Jena, Wimar, Erfurt y Gotha, llegando a su termino en la ciudad de Eisenach en el oeste del estado federal. Sobre 230 km a travez de turingia siempre se presentan en el camino ciudades con cascos historicos, lugares turisticos y eventos culturales como metas para un viaje por varios dias. En Bad Köstritz el interesado puede conocer huellas de la vida de Schütz, Zersch, Deege, Sturm o Glenck.

El camino de bicicleta entra a la ciudad llegando de dirección sur de la ciudad de Gera, pasando las lagunas de hierro, el parquet y trazando la ciudad de las cuatro “B” (Bad -picscina, Bier- cerveza, Blumen- flores, Barockmusik- musica de barock) Con todos sus lugares turisticos como el Palais, la casa de Heinrich Schütz, del centro de la dalia. En el restaurant “la Rana” o en la heladoría al frente del Castillo el viajero puede parar y refrescarse,. Pasando la cervicera el camino pasa por la orilla del rio en dirección a Zeitz, llegando primero a la pequeña aldea vecina de Caaschwitz.

Para un tour en Bicicleta por el bosque, el „Mühlenradweg“ es óptimo. Este pasa unido al camino „Thüringer Städtekette“ por ocho molinos antiguos dentro de un valle romantic y silvestre, el Eisenberger Mühltal.

error: Inhalte sind geschützt!
Nach oben