Hotel leon de oro

  • Hotel Goldner Loewe - Aussenansicht
Spanische Übersetzung

El hotel “Goldner Loewe” ha demostrado ser uno de los edificios representativos más antiguos de la zona y siempre ha sido una “casa de hospitalidad”.

Llamado „Untere Schänke“, pertenecía a las mansiones de los von Wolfframsdorf, en ese momento caballeros feudos y junkers en el este de Turingia y también en Köstritz. A principios del siglo XVI, la taberna era una de las dos posadas hereditarias (también llamadas „Kretschmare“ en sorabo) de esta mansión, de la que surgió más tarde el castillo Köstritz.

Junto con el „Oberen Schänke“ (más tarde „Goldener Kranich“), el lugar de nacimiento de Heinrich Schütz y el sitio de investigación y memorial actual „Casa Heinrich Schütz“, el „Untere Schänke“ – (más tarde también llamado „Grauer Wolf“) fue uno de los dos edificios históricos que se consideran el origen del arte comercial de la elaboración de cerveza de Köstritzer. Los estudiantes de la Universidad de Jena, fundada en 1558, ya sabían apreciar la buena cerveza de Köstritz y no tenían miedo de caminar hasta aquí.

Ambas tabernas heredadas fueron destruidas varias veces por incendios, pero cada vez fueron reconstruidas con el mismo propósito. Con la compra del “Unteren Schänke” por la Casa de Reuss Schleiz j. L. se convirtió en una de las tabernas dominantes por la cerveza suministrada por la „cervecera feudal“ desde 1696. Desde entonces, esta casa ha estado íntimamente ligada a la historia de la cervecería.

Con la construcción de la nueva „cervicera feual“ a principios de siglo, el hotel „Goldner Loewe“ también fue renovado generosamente en estilo Art Nouveau. Se le otorgó un piso adicional y su fachada, que aún hoy es tan distintiva. El hotel residía como “primera casa en el sitio ”y acogió a muchos invitados destacados. Con la excepción de algunos años de interrupciones operativas, el hotel „Goldner Loewe“ siempre ha sido un centro de la vida pública en Bad Köstritz. Numerosos eventos sociales y ocasiones festivas aseguraron una buena reputación que es bien conocida en todo el país.

Después de 1990, siguieron años de futuro incierto, con propietarios e inquilinos cambiando con frecuencia. En 1998, el hotel fue completamente renovado de acuerdo con los conceptos gastronómicos más modernos, teniendo en cuenta las pautas de conservación de monumentos, y se expandió hasta convertirse en uno de los hoteles más atractivos de la región. Reabrió a los visitantes el 27 de noviembre de 1999.

Una característica especial es el nombre de las habitaciones. Las habitaciones no tienen números, sino nombres de personalidades de Köstritz y lugares de interés como: H. Schütz, J. Sturm, G. Benda o Palais, St. Leonhard, Dahlien-Suite y Reussen-Galerie.

Más información: http://www.hotelgoldnerloewe.de

error: Inhalte sind geschützt!
Nach oben

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen